I have no idea if this is the best way to go about it but I usually just stick to the pre-set sword, hand to hand and gun routes and set attacks from least powerful to most powerful. I usually put transformation attacks on the last triangle attack and combo link on the last circle and cross attacks. Never had any trouble with this setup.